Beth.J. Anderson and our passion project.

AcoverSafewordThe original version of Safeword is now available on Amazon kindle store, here I discovered this Canadian author last year in Geneva, I translated her novel for Giraldi Editore, the firs european edition. Safeword will be published at the end of 2013 in Canada with the second part,the author has made it ​​available in eBook format because she received many requests.

I am glad to say that Beth J Anderson agreed to write a short collections of novel for Errant Editions. They will be published in italian and in english

Francesca Mazzucato

Sono molto lieta di annunciarvi questa cosa. L’anno scorso a Ginevra sono entrata in contatto con l’agente di Beth J Anderson e poi ho conosciuto  la scrittrice che abita fra Vancouver  e Ginevra e fa la giornalista di politica ed economia per un importante giornale. Si interessa e scrive di erotismo da molto tempo. Safeword, appena uscito in Canada per una piccola casa editrice solo cartacea, ha avuto un  grande successo nei circoli di lettrici e una grande eco per via di un costante  passaparola. Sarà ripubblicato insieme alla seconda parte in Canada a fine anno. Nel frattempo io ho tradotto il romanzo per Giraldi editore ed è uscito l’anno scorso.  Beth ha messo a disposizione in formato eBook il testo in inglese a grande richiesta e potete scaricarlo sul Kindle store qui. 

Mi fa molto piacere potervi anticipare che come Errant Editions abbiamo stilato un accordo con Beth Anderson ( basato e agevolato dal rapporto di stima e di amicizia che si è creato durante la traduzione, lo scorso anno, e durante i miei viaggi a Ginevra perché lei e il suo agente potessero revisionare il lavoro).   E quindi Beth scriverà una raccolta di racconti erotici per Errant Editions che io poi tradurrò. Il catalogo del collettivo “errante” si arricchisce di una bella novità

Francesca Mazzucato

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: